collaboration project | paris fashion week

images via style.com
 bottom five: 1 2 3 4 5
Dries Van Noten 
I like the Belgian masters known as the Antwerp Six well enough, and Dries always has lovely uncluttered silhouettes and clean minimalist looks for the new high fashion society. One failing of the minimalists, however, is the inability to sell clothing that looks fun. Dries obviously knows how to combat this, and his collection was fun and aptly designed. I do feel at times his use of feathers was excessive. What is with all the feathers this season?

Me gustan los maestros belgas conocidas como el Seis de Amberes lo suficiente, y Dries siempre tiene hermosas siluetas limpias y ordenadas con una apariencia minimalista para la nueva sociedad de la alta moda. Un defecto de los minimalistas, sin embargo, es la imposibilidad de vender la ropa divertida. Dries obviamente sabe combatirlo, y su colección fue muy divertida y diseñada apropiadamente. Siento que el uso de plumas era excesivo. ¿Qué pasa con todas las plumas de esta temporada?


images via style.com
bottom five: 
1 2 3 4 5 and any other printed looks
Lanvin 
Alber Elbaz has always been one of my favourite designers, and Lanvin is one of my favourite brands. I love his effortless cool beauty and his construction, along with his stellar casts and supreme tailoring. Here particularly I loved his use of fur and the exquisite styling, Lanvin is the perfect brand for accessories (and the shoes! the jewellry!). However I feel like this season he hopped onto the print making train and this ultimately ruined a number of looks. Lanvin is all about textured solids, and Alber shouldn't sacrifice that for trends.

Alber Elbaz ha sido siempre uno de mis diseñadores favoritos, y Lanvin es una de mis marcas favoritas. Me encanta su belleza sin esfuerzo y su construcción, junto con sus elencos estelares y sastrería suprema. En particular me encantó el uso de pieles y el estilo exquisito, Lanvin es la marca perfecta para los accesorios (y los zapatos!). Sin embargo siento que esta temporada se subió al tren de las estampas arruinado una serie de piezas. Lanvin se trata de sólidos con textura, y Alber no debe ría sacrificarce por las tendencias.


by sashapiv, 2.3.13
This is part of a collaboration project started by Mortem Blonde to have several reviews and different points of view on the New York's Fashion Week favourite designers.  translations by Mortem Blonde

Post a Comment