Birthday Haul

tartan mini bow
Hace ya más de un mes, el 17 de Octubre, cumplí 18 añitos y con estos llegó una orden de compra que hice en Forever21 y unas Vans. Tuve la intención de hacer un video pero mi computadora volvió a romperse (estoy más cerca de comprarme una nueva que a poder arreglar la que ya tengo) por lo que no tengo donde editar lo que tengo... así que serán fotitos! Dejé una remera y un sweater de lado ya que no son muy fotogénicos pero definitivamente los verán en algún outfit. Notición: me compré un control remoto inalámbrico para sacar las fotos de los outfits yo misma! Estoy super emocionada y no puedo esperar a que llegue el paquete. Cuéntenme que piensan de las compras y que opinan de F21!

More than a month ago, on October 17th, I turned 18 and with them a Forever21 order and a pair of Vans arrived! I meant to make a haul video but my computer broke down once more (I think there's more chances of getting a new laptop rather than mixing this one) so I was left with no way to edit the footage that I have... so here you go pictures! I left out a t-shirt and sweater because they weren't too photogenic but you'll definitely see them in an outfit sometime soon. News: I bought a wireless remote to be able to take the outfit pictures myself! I'm super excited and can't wait for it to get here. Let me know what you think about the clothes and what you think about F21!
post signature

New In: Graduation Dress

zara (x)

Todos alguna vez escuchamos una historia de amor a primera vista, esta es la mía. Después de pasar una tarde de Sábado entera entrando a cada local en Avenida Cabildo en busca de un vestido de graduación, este vestido no pudo haber llegado en mejor momento. Originalmente tenía otra cosa en mente: algo de color, formal pero descontracturado y de un largo corto/medio pero Zara llegó para aliviarme y hacerme feliz. Una vez que llegué a casa, me lo probé de tres formas diferentes: a. formal y para la graduación, b. inspirado en la actual temporada American Horror Story y c. relajado y casual como para salir un Domingo a almorzar. El vestido es tan versátil y fácil de usar que ya creo que es la mejor inversión que mi mamá hizo en mí hasta ahora. Ustedes tienen alguna prenda que no hayan usado nunca todavía pero que amen?
We have all heard a "love at first sight" story, right? This is mine. After spending a whole Saturday afternoon walking into every single store in search of the perfect graduation dress at Cabildo Avenue, this beauty could not have come at better time. Originally, I had something completely different in mind: a colour dress, formal yet relaxed and a short/middle lenght but Zara came in to relieve and make me happy. Once I got home, I tried it on in three different ways: a. formal for graduation, b. inspired in American Horror Story's "Coven" and c. relaxed and casual as if to go grab lunch on a Sunday. The dress is so versatile and easy to wear that I'm almost entirely convinced it's the best investment my mum made in me so far. Do you have a piece of clothing you haven't worn yet but love this much?
"The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams" 
- Eleanor Roosevelt.
post signature

ACNE studios, Paris Fashion Week

Me siento más desaparecida que aquel aro hula hula que perdí en mi primer mudanza. Era tan lindo y naranja. En fin, ya casi termina el año por lo que ya casi vuelve a la normalidad Mortem Blonde. El Jueves es mi Fiesta de Egresados de Caix y no defino si quiero que sea el día o evitarla y el viernes que viene, terminan las clases! Si señor! Se acuerdan las fotos que subí de los pasados Fashion Weeks (1, 2)? - la colección es tan grande que acá les dejo un regalito más del Paris Fashion Week, esta vez de la mano de la línea ACNE Studios. Espero les gusten y una vez más, les pido disculpas por la ausencia!
Pd. Filmé mis favoritos de Octubre pero la boca y la voz no parecen concordar y el video no para de cortarse! Alguien que sepa de algún buen programa de edición?

I feel like I'm missing more than that hula hoop I lost on my first move out. It was so pretty and orange. Anyway, the year is almost done which means Mortem Blonde will be back on! It's my graduation party on Thursday and I'm not sure whether I want that day to happen or just go ahead and skip it and classes will be over by next Friday! Oh yes. Remember the previous Fashion Week pictures (1, 2) I posted? - the collection is so big I have a few more Paris Fashion Week pictures but from ACNE Studios. I hope you enjoy and I'm, once more, sorry for the absence!
Ps.I filmed my October Favorites video but the mouth/voice just don't match and the video keeps getting cut! Anyone knows a good editing program?
post signature

It's okay, even the sky cries sometimes.


Dos semanas de clases, una fiesta de egresados, una monografía, una integradora, un oral y soy libre por siempre. Todos me dicen que voy a extrañar la secundaria cuando esté en la facultad pero lo dudo. Tal vez estoy demente pero veo a la facultad como un paso adelante, un paso a mi independencia y un paso más para ser feliz y cumplir el sueño. A falta de fotógrafo (para outfits) y falta de tiempo, les dejo unas fotitos de mi Tumblr Personal para que disfruten. Tuvieron una semana relajada o de pura locura?

Two weeks left of school, a graduation party, an essay, a final exam, an oral presentation and I'm free forever. Everyone says I'm going to miss high school once I'm in college but I highly doubt it. Maybe I have gone mental but I see college as a step ahead, a step towards my independance and a step towards happiness and my dream. Due to lack of photographer (for outfits) and lack of time, here you go a few pictures from my Personal Tumblr for you to enjoy. Did you have a relaxed week or was it pure craziness?
post signature

What you gonna do, Katie?

Cosas de la vida y el nuevo puesto de Kate Moss. El 16 de Octubre, un día antes de mi cumpleaños, Vogue UK anunció una nueva integrante en su equipo: la bellísima Kate Moss. No sé quienes estaban enteradas y quien no, pero yo me enteré hoy mientras leía la Oh La La de Noviembre y no lo pude creer. La protagonista de 33 tapas de la mismísima Vogue UK pasó de ser tan solo una modelo aclamada y reconovcida a una editora más en las oficinas. Su nuevo trabajo podrá ser visto en el próximo Spring Issue, 2014. Qué opinan al respecto? Para ver el primer photoshoot de Kate Moss, sigan leyendo! 
Has anyone heard of Kate Moss' new work position? On October 16th, a day before my birthday, Vogue UK announced the new member of their team: the beautiful Kate Moss. I don't know who of you knew and who didn't, but I was surprised to read the news while reading Oh La La's November issue.The proyagonist of 33 different covers for Vogue Uk went from only a famouse and recognised model to another editor in the offices. Her new work will be seen on the up coming Spring Issue, 2014. What do you guys think? To see Kate Moss' first photoshoot ever, keep reading!
Sources: 1, 2, 3
post signature

Ready, steady, go | Lollapalooza 2014

Después de una noche de desesperación y locura, finalmente la conseguí! Ayer a las 11.59pm anunciaron el line up, los precios, la localidad y de paso lanzaron a la venta las entradas. Esta semana se puede conseguir  la entrada a ambas fechas a un precio reducido al original (ayer eran $550 + $70 de cargo, hoy fueron $780 en punto de venta) visitando la página de Topshow o dándose una vuelta por el punto de venta que tienen en La Rural. Ojo, se paga en efectivo o con Visa/American del banco Santander hasta que la venta sea lanzada a todo el público. Voy a admitir que fui muy preocupada, no quería ni que se acabaran las entradas "más baratas" (...muy poco baratas) ni que haya una fila de 500 metros adelante mío pero me sorprendí: no había más de 5 personas en la fila para compra/retiro de entradas y el hombre de seguridad nos comentó que había la cantidad suficiente como para que la semana que viene ya puedan ser lanzadas a precio original. Si tienen ganas, no duden en ir! Va a ser una experiencia hermosa y por ahora está fácil el acceso a compra, aprovechen! Estoy contenta en haber gastado todos mis ahorros en el Lollapalooza y no en Beck/Lana Del Rey en Tecnópolis (que estaban a $600). A continuación, les dejo el line up para el Lollapalooza Argentina 2014 y videos de fechas pasadas en el extranjero.

After a long night filled with desperation and craziness, I finally got it! Yesterday at 11.59pm the line up for next year's Lollapalooza was announced along with prices and location, releasing the tickets to sell as well. You can all get the tickets for both dates this week at a reduced price (yesterday they costed $550 + $70 and today they were $780 at a selling point) visiting Topshow's website or stopping by their selling point at La Rural. Be careful for you can only buy the tickets with cash or Visa/American cards from Santander bank until the sales are released for the whole public. I have to admit I was really worried about them running out of tickets or bumping into 500 m of line before me and I was surprised: there were around 5 people in line to pick up/buy tickets and the security officer told us there were enough tickets for them to release them at the original price next week. If you want to go, don't hesistate! It will be a beautiful experience and there's easy access to get the tickets, take advantage of this opportunity! I am so happy I spent my entire savings on Lollapalooza instead of spending them on Beck/Lana del Rey at Tecnópolis (whose tickets were areoun $600). Here's the lineup for Lollapalooza Argentina 2014 and videos from other dates.

Girl With One Eye

faux leather vest h&m, denim shirt marshalls, velvet leggins ross, shoes doc martens, bag local store
Un look simplón luego de pasar toda la noche en Mandarine bailando con egresados y pasando un lindo rato. Quería publicar el look de anoche pero hoy a la mañana me di cuenta de que no había sacado ni una foto y nada, son cosas que pasan. Mañana me toca retirar el rollo del concierto de The XX e ir a un cumpleaños por la noche, aunque no me entusiasme mucho. Ustedes que tienen planeado para este fin de semana? Pasenla lindo!
A rather simple look after dancing all night with graduates at Mandarine and having a pretty good time. I wanted to post last night's look but this morning I realised I never took any pictures and well, that kind of thing happens a lot. I have to pick up The XX's roll of film I took and then go to a birthday party during the night, although I'm not too excited about it. What plans do you have for the weekend? Have a lovely time!
post signature