#Music: Arctic Monkeys


"Los monos", "monitos" o simplemente "Arcitc Monkeys" que no dejan de encantarme y sorprenderme. Cuando escuché por primera vez "Do I Wanna Know?" creo que grité, a pesar de la gran recaída que tuvieron con su pasado disco Suck it And See. Realmente no esperaba algo tan lindo de escuchar. Personalmente, tengo preferencias por sus discos más antiguos como Whatever People Say I Am That's What I'm Not y Favourite Worst Nightmare pero debo admitir que lo poco que escuché de AM, su último disco, me está encantando. Banda altamente recomendada, señoritas y señoritos.
Read more para + temas.

"The Monkeys", or simply "Arcitc Monkeys", are a band that continue to amaze me. When I first heard "Do I Want to Know?" I think I almost screamed, despite their relapse with their last album Suck it and See. I truly did not expect to hear something as great as that song. Personally, I prefere their older records (big time) such as Whatever People Say I Am That's What I'm Not and Favourite Worst Nightmare but I must admit that, from what I've heard so far, I am loving their new record AM. Highly recommended band, ladies and gentlemen.
Read more for + songs.
post signature

trend | transparent rain boots

(via)
Aparentemente, estas botitas transparentes que ven acá, son oficialmente tendencia. Las jelly o clear boots son botitas de lluvia que se pueden adaptar a  miles de outfits diferentes con un simple cambio de medias. Exactamenchi. En vez de ir a comprarte botas de todos los colores, tenés todo en uno! Particularmente me parece adorables pero no estoy muy segura de si les daría uso - además de observarlas. 
Ustedes que opinan?
Pd. Apenas el blog llegue a los 50 seguidores, va a haber una sorpresita!

Apparently, these transparent boots you see above, are now an official trend. The jelly or clear boots are rain boots that you can adapt to several outfits with just changing your pair of socks. Exactly. Instead of buying boots in every single color available, you have all of them in one! I particularly find these to be adorable but I'm not sure I'd put them to use - besides just staring at them. 
What do you guys think?
Ps. As soon as the blog reaches 50 followers, there will be a little surprise!
post signature

Model Crush | Lindsey Wixson



Una amiga me tiene tildada de Bian "se el nombre de todas las modelos" Sifredi. Tengo que admitir que me encanta poder reconocer caras y personas en revistas, pasarelas e inclusive comerciales. Me acuerdo cuando vi a Charlotte Free y a Ashley Smith (por separado) en posters de dos marcas argentinas - me emocioné. En fin, hoy iba a ir a Espacio Mujer con mi madre pero de tal palo tal astilla: ambas nos quedamos dormidas (y yo sin contenido para el blog...) - por lo tanto, hoy les voy a mostrar a mi model crush de los pasados meses: Lindsey Wixson.

A friend calls me Bian "I know the name of every single fashion model" Sifredi. I must have to admit that I love being able to recognise faces and people on magazines, catwalks and even ads. I remember when I spotted Charlotte Free and Ashley Smith on two (differente) argentinean clothing lines - I got so excited. Anyway, I was going to be at Espacio Mujer today with my mom but like mother, like daughter we both slept in (and now I'm lacking content for the blog...) - therefore, I will be showing my main model crush these past months: Lindsey Wixson.



via listal.com

Inspiration: "The grass is green and flowers bloom"






Spring, spring is coming soon,
Grass is green and flowers bloom,
Birds returning from the south,
Bees are buzzing all about,
Leaves are buddign everywhere,
Spring, spring is finally here!
(via)
post signature

DIY: Coming Soon to a Screen Near You


Les dejo un adelanto de un DIY que hice hace unos meses! Probablemente lo vean la semana que viene con un bello videito. A todo esto, mañana tengo un casamiento por civil y no se que ponerme. Ideas?
Pd. Las que saben de Photoshop, me podrían explicar porqué cuando le ajusto el tamaño a la imagen se pierde toda la calidad?!

Here you go a sneak peak from a DIY I did a few months ago! You'll probably see it up next week with a pretty video. By the way, I have a registry office wedding and I don't know what to wear. Ideas?
Ps. For those that know how Photoshop works, could you please tell me why, when I resize the image, do I lose all the quality?!

Whole Lotta Love


A ser honesta, no soy gran fan de Robert Pattinson pero si la receta incluye Dior, Led Zeppelin y semejante estética, soy más que feliz aceptándolo. Disfruten!
To be honest, I'm not Robert Pattinson's biggest fan but if the recipe includes Dior, Led Zeppelin and such incredible aesthetics, I'm more than happy to let him in. Enjoy!
post signature

Alexander Wang, New York Fashion Week

RUSSH MAGAZINE

Se que Septiembre, al igual que Febrero, se puede tornar un poco insoportable: Instagram rebalsa con fotos de Bloggeras por ciudades del primer mundo, todos los blog postean las mismas fotos sacadas de Style.com, etc. Aparencen la envidia de no estar ahi y la bronca de que en estas épocas del año, es lo único que se ve. Claramente, me estoy sumando a la movida Fashion Week pero de una forma un tanto mas... fotográfica y no tanto estructurada (lo cual no significa que deje de adorar style.com y subir cosas de ellos). Espero las fotografías les gusten tanto como a mi. 

I know September, as well as Febraury, can turn a tiny bit... unbearable: Instagram floods with pictures from Bloggers strutting around first world citites, all blogs post the same pictures from Style.com, etc. You get envious and mad at the fact that you are not there and blogs turn a bit boring at this time of the year. I am clearly joining the Fashion Week movement in a different, photographic way and not so structured (that doesn't mean I'm not going to post anything from my beloved style.com). Hopefully, you'll enjoy these pictures as much as I did.                          

Chinatown Haul

elefante hindú, hindu elephant + budha sticker
Adoro evitar responsabilidades: examen de matemática, trabajo de cívica, ensayo de filosofía... En fin, nos despertamos temprano con mamá y emprendimos marcha al Barrio Chino, a donde no voy hace años. He aquí todas las cositas que compré cual niñita de dos años. Buena semana para todos! 
I love avoiding responsabilities: math exam, civics essay, philosophy essay... Anyway, mom and I woke up early and drove to Chinatown, where I haven't been for ages. Here you go everything I bought, like a little girl. I hope you all have a lovely week!
post signature

*Cold* days are over

tshirt urban outfitters, shorts marshalls, sneakers vans, sunglasses thrift store
La felicidad eterna llegó - bueno, no del todo. La temperatura empieza a mejorar, mientras nosotras desempolvamos los shorts y a leemos al cálido solcito. Soy muy consciente de que mañana va a hacer frío una vez más, pero estos adelantos de primavera son hermosos - de hecho, me gustan más que la primavera misma. 

Infinite happiness arrived - well, not entirely. The temperature is getting better, while we shake the dust off shorts and read under the warm sun. I'm very conscious that it will be cold once more tomorrow, but these spring sneak peaks are beautiful - in fact, I like them a lot more than actual spring.
post signature

Liebser Award... What?!

Definitivamente no era algo que me esperaba... Gracias a Fati Sanchez por nominarme! Nunca fui muy sabionda en el tema, pero Fati me explicó y voilá! Es mucho más simple de lo que parece. 

This was definitely not something I was expecting... Thank you so much to Fati Sanchez for nominating me! I was never really knowledgable on the topic but Fati explained it to me and voilá! It's a lot easier than it seems.
post signature