Summer ready during an eternal winter


Today, I'm bringing you a different kind of post which I'm super happy about and hope you enjoy. I was contacted by Bonobos and they kindly shared with me their new summer collection, presenting their Dyed Garment Chinos pants for men. The lovely team at Bonobos gave me complete freedom on what I could post, so I decided the following: considering men's apparel is not entirely "my thing", I decided to include both, Bonobos and Ayr (the female clothing line!) in this same post and put together two outfits for each, including the Chinos in the male inspiration.

Hoy les traigo un post totalmente distinto por el cual estoy contenta y espero que disfruten. Me contactaron por parte de Bonobos y compartieron conmigo su nueva colección de verano, presentando, en especial, sus pantalones de hombre Dyed Garment Chinos. El simpático team de Bonobos me dieron completa libertad sobre que postear y como, por lo que decidí lo siguiente: considerando que la ropa de hombre no es "lo mío", decidí incluir a ambos, Bonobos y Ayr (su línea de ropa femenina!) en este mismo post y armar dos outfits para cada uno, incluyendo los Chinos en la inspiración masculina. 

this is not a sponsored post
bloglovin | facebook | twitter | pinterest | flickr | tumblr


Day time with Bonobos


A tiny bit about Bonobos & their Dyed Garment Chinos:
Bonobos is a New York City based e-commerce brand focused on men's apparel, specialized in pants and their fits. And we all know how complicated it is to find the perfect pair of pants, don't we, ladies? As humans, men have the same issue, the existance of the "“khaki diaper butt" (quoted directly from the owners) and Bonobos is to their rescue. What I liked most about Bonobos pants is their versatility: sure, they may not be "18 year old dude" pants but man, are they cool (12). On the other hand, I must say I am kind of in love with some of their Ayr pieces. God, are they pretty! And they all have such a minimal feel to them.

Un poquito sobre Bonobos y sus Chinos:
Bonobos es una marca masculina online basada en Nueva York, especializada en pantalones y su calze. Todas sabemos lo dificil que es encontrar un par de pantalones perfectos, no, muchachas? Como humanos,los hombres tienen el mismo problema, la existencia del "culito pañal" (dicho directamente por los dueños) y Bonobos viene al rescate de los señoritos. Lo que másme gustó de la marca es la versatilidad de los pantalones: seguro, no son pantalones de "un pibe de 18" pero si que son cool (12). Por otro lado, estoy un tanto enamorada de algunas de sus prendas de Ayr. Son re lindas! Y todas tienen un aire minimalista.

Night with Bonobos

7 comments

  1. Hmm, you're making me think of giving chinos a chance! HAHAHA!

    ninaalvia.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Recién entre a su sitio y me enamoré de todos los muchachos solo por como estaban vestidos. ¡Los pantalones son lo más! Y es verdad, debe ser todo un tema encontrar un buen calze, el tema está que creo que a muchos ni les interesa y se ponen lo primero que agarran. ¡Por más hombres compradores inteligentes!
    Besos!

    ReplyDelete
  3. Bonitos, ¿solo están en Argentina?

    ReplyDelete
  4. This is so cool Bian, I haven't heard of these before x

    aforvogue.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  5. Que cosa del bien esas camisas.

    ReplyDelete
  6. yo a esos pantalones los amo pero realmente parezco un muchachito si los uso D:

    ReplyDelete
  7. Lovely post and blog! :)

    Do you want to follow each other? :)
    FantasyFashioned
    xoxo ♥

    ReplyDelete