The little life of Bian




It's like all of a sudden things started happening. Maybe that's a tiny bit exaggerated but that's how I felt it, so whatever. University started yesterday and it was pretty cool and messy. There were lots of kids trying to find their respective classrooms and in line to get into those same classrooms. Buying textbooks and photocopies was a nightmare. I only had one class yesterday so I still don't have all that much to say, only that it was a rather lovely day despite bumping into people I didn't want to see ever again. Does that make me an awful person?

Es como que todo está pasando muy repentinamente. Tal vez es un algo exagerado pero así lo estoy sintiendo. Las clases empezaron ayer y fue entre genial y desastroso. Había miles de personas intentando encontrar sus respectivas aulas y en fila para entrar a las mismas. Comprarlos textos fue una pesadilla. Sólo tuve una clase hasta ahora por lo que no tengo mucho que decir salvo que fue un hermoso día a pesar de haberme cruzado con gente que no tenía ganas de ver nunca más. Eso me hace mala persona?

My boyfriend picked me up later, walked me around campus and later on we ate lunch at Subway (my sandwich was cold and that made me mad - it's still better in the US) and went to the movies and saw The Grand Budapest Hotel. What a wonderful movie. So beautiful to watch and with such great humour. I won't be reviewing it now so you can all see it and love it with no spoilers. I love how Wes Anderson always stays true to himself when it comes to his movies.

Novio me pasó a buscar, caminamos un poco por la FADU y más tarde fuimos a almorzar a Subway (mi sandwich estaba frío y me hizo enojar - decidí que Subway es mejor en Estados Unidos) y después fuimos al cine y vimos The Grand Budapest Hotel. Qué linda película! Tan hermosa de ver y con un humor de lo más interesante. No voy a hacer una crítica así todos ustedes pueden verla y amarla sin ningún tipo de spoilers. Me ecanta como Wes Anderson siempre mantiene una línea especial cuando se trata de películas.
(via)

While eating, my mother called to tell me that a letter from Bosnia & Herzegovina had reached my home and I immediately remembered Oh My Filipa's prints giveaway. I got over my cold sandwich all of a sudden and got really excited. I love getting mail. The pictures are so pretty and I'm still trying to think of where to hang them.  

Later on, I walked into Pigmento, if you live in Argentina you may know what it is, where I made some consultation on my recently dyed hair. If you follow Mortem Blonde on Facebook (if you don't, go follow!) you are probably aware of my recent experimentation. The colour I have on right now is definitely not what I wanted so I decided to wait a few weeks and later take some action. The lady told me I needed some ash dye to kill the firey red that's on my roots and that, once my entire hair is the same color again, I can go back and buy a copper-ish hair dye and be happy. Hopefully, this will work and I'll stop whining for once and for all. That's all folks! How has life been treating you?

Mientras almorzábamos, mi mamá llamó para decirme que me había llegado una carta de Bosnia & Herzegovina e inmediatamente me acordé del giveaway de Oh My Filipa. Superé a mi sandwich frío en menos de un segundo y me puse muy feliz. Me encanta recibir cosas. Las fotos son preciosas y todavía estoy intentando decifrar donde ponerlas.

En el recreo entre la comida y el cine, fui a Pigmento, si viven acá seguro saben de que estoy hablando, donde hice una consulta por mi pelo recientemente teñido. Si siguen a Mortem Blonde en Facebook (si no lo hacen, vayan a seguirla!) posiblemente estén al tanto de mi experimentación más reciente. El color que me dejaron no es lo que quería así que dcidí esperar unas semanas y tomar acción. La chica de Pigmento me dijo que necesitaba alguna tintura ceniza para matar el rojo furioso de mis raíces y que, una vez que mi pelo esté todo del mismo color, vaya de nuevo y vompre una tintua cobriza y ser feliz. Ojalá todo esto funcione y pueda callarme de una vez por todas. That's all folks! Cómo los ha estado tratando la vida?

bloglovin | facebook | twitter | pinterest | flickr | tumblr

Revlon, Extreme and Colorama review

revlon just bitten kissable in honey douce, extreme chubby balm in bite me, colarama in piel blanco
You guys know I'm not big on beauty but my guilty pleasure definitely are lipsticks, lipbalms, lipstains or anything with lip as a prefix. So, yesterday while I was in town I walked into Farmacity on the lookout for a white nailpolish and this is what happened. 

The Revlon Balm Stain was gifted to my mother as a birthday present and she never dared using it but I did and I love it now. I have very thick lip lines which usually causes my lipstick to bleed but this stain balm is marvellous and stays on for hours. I have used it on its own and also as a base before putting on lipstick. It fills my lines perfectly leaving my lips super smooth and nice coloured. 3,5 blondies to this one.

The Extreme Chubby Balm has definitely exceeded my expectations. I tried it on my hand before buying it and fell in love with the plummy colour even if it wasn't matte or very pigmented. I was so wrong with my diagnosis. When I got home and tried it on, I was in shock. Not only it is super pigmented (two applications and you are done) but it is not as bright and shiny as I thought it would be. It is definitely a great alternative to lipstick - which is an awful process at 6am when you have such awful lips like mine. 5 blondies to this one.

The Colorama Piel Blanco nail polish was a disappointment, probably because it is definitely not what I wanted to buy and somehow got everything wrong. I was looking for a simple, white nailpolish and ended up buying a nailpolish almost as transparent as a top coat. Thankfully, my mother was in need of a top coat so it wasn't a complete waste of money. Don't be fooled and take your time when buying these things. 2 blondies to this one - only because it's a nice and smooth top coat.

Have any of you tried out these items already? What were your thoughts?



Ya todos saben que no soy gran fan del maquillaje y demás pero mi guilty pleasure definitivamente los labiales, los balms o cualquier cosa relacionada con los labios. Ayer, cuando andaba por Cabildo entré a Farmacity buscando un esmalte blanco y esto es lo que pasó.

El Revlon Balm Stain se lo regalaron a mi mamá por un cumpleaños y jamás lo usó pero yo si y me fascinó. Yo tengo unas líneas un tanto gruesas en los labio lo que usualmente provoca que mi labial se me desparrame por los labios pero este balm stain es impecable y queda por horas. Lo usé solo y lo usé también como base para otros labiales. Rellena esas lineas de las que les hablo a la perfección y me deja los labios super suaves y con lindo color. 3,5 blondies para este producto!

El Extreme Chubby Balm definitivamente superó mis expectativas. Lo probé en mi mando antes usarlo y me enamoré del color por más de que fuese un tanto transparente. Me equivoqué tanto con el diagnóstico! Cuando llegué a casa y me lo probé, quedé en shock. No solo es super pigmentado (con dos aplicacions estas más que bien) sino que tampoco es tan brillante como pensé que podría llegar a ser. Realmente es una buena alternativa cuando tenés labios terribles como los míos y te es imposible pasar por ese proceso a las 6am. 5 blondies para este producto!

El Colorama Piel Blanco fue una decepción, probablemente porque definitvamente no es lo que estaba buscando y, por algún motivo, asumí que lo era. Estaba buscando un esmalte blanco y terminé con un esmalte casi tan transparente como un top coat. Gracias al dios Hendrix, mi mamá estaba necesitando uno por lo que no fue una gran pérdida de plata. No se confundan y tómense su tiempo cuando compren este tipo de cosas. 2 blondies a este producto - solo porque sirve como un lindo top coat.

Alguna probó estos productos ya? Qué les parecieron?



bloglovin | facebook | twitter | pinterest | flickr | tumblr

Florida Collective Haul


I am a ridiculous human being, yes, yes I am! I'm still not used to this so please bare with me and forgive me for any mistakes on pronounciation and editing. I beg you. I still find it a little awkward and my pitchy voice annoys me like hell. In the middle of the video, it started raining (as you may be able to tell once you watch it) and the light almost disappeared - I apologise. I really didn't want to have to film for a fifth time so I went with it. You can't blame mother nature, can you?  If you have any questions about any of the items, let me know on a comment below! This is the haul I promised you I'd film and I hope you enjoy it!

Soy un ser humano ridículo, si señor! Todavía no me acostumbro a esto asi que perdónenme por cualquier tipo de error ya sea en pronunciación o edición. Se los ruego. Todavía no me siento muy cómoda y mi voz de pito me resulta insoportable. En el medio del video se largó a llover (como ya se enterarán cuando lo vean) y la luz se me murió - pido perdón. No tenía ganas de filmar por quinta vez así que me conformé con lo que había. No se le puede hechar la culpa a la madre naturaleza, no?  Si tienen dudas sobre alguno de los items, haganme saber en los comentarios! Este es haul que les prometí que filmaría y espero lo disfruten!

bloglovin | facebook | twitter | pinterest | flickr | tumblr

Wait, what?

1. #ootd dress f21, cardigan h&m, shoes doc martens, 2. composition notebook collection 3. fadu

I know the chances of you wanting to hear a teenage girl going through the high school/college transition are nonexistant but it's my blog and I can do what I want to! *think of Miley Cyrus' "We Can't Stop" when reading that, please*. Anyway, classes start really soon and I can't stop thinking about that. What's college going to be like? Am I going to make friends? Will I like my classes? Will I be free from all the high school bullsh*t and people? Am I going to finally develop my style and stop worrying about being judged? I don't know and that's what scares me. I feel the urge to know everything and not leave anything to chance but it's just so hard when you are going into a totally new phase that you know literally nothing of. Have any of you felt like this? If you've got any advice, I'm all ears!

The haul will be, hopefully, up on Monday.

Sé que las probabilidades de que tengan ganas de escuchar a una adolescente pasando por la etapa secundaria/universidad son nulas pero it's my blog and I can do what I want to! *piensen en "We Can't Stop" de Miley Cyrus cuando lean eso, porfi*. De todas formas, las clases empiezan en muy poco tiempo y no puedo dejar de pensar en eso. Cómo va a ser la universidad? Voy a, finalmente, hacer amigos? Me van a gustar mis clases? Voy a liberarme de toda la mi*rda del colegio y la gente que la acompaña? Voy a poder desarrollar mi estilo y olvidarme de lo que piensan los demas? No lo sé y por eso me da miedito. Tengo esa necesidad constante de saber todo y no dar chance a nada espontáneo pero es tan difícil cuando estás pasando por una etapa de la cual no sabes nada. Alguna vez se sintieron así? Si tienen consejitos, soy toda oídos.

El haul va a estar listo para el Lunes, espero.

bloglovin | facebook | twitter | pinterest | flickr | tumblr

Am I cool yet?

hat forever21, cardigan h&m, tshirt thrift, jeans levi's, sneakers nike, belt thrift, sunnies forever21


I'M BACK. Well, hello. I am back from a nice and relaxed week at Miami Beach, ready to start the year with all the strength needed. I will catch up on comments and whatnot as soon as I click "publish", so don't worry! Comments will be replied and blogs will be checked out! I don't want to bore you with pictures no one cares about - although I must admit, I was really lazy this time around and took only a few pictures. Filming was a lot easier. A haul will come your way later this week and there might be an "airpot selfies" post because I took pictures in every single airport I stepped on, which were three. I also got really jealous seeing all your pictures of fashion week and how you all met there. Boo. I might have complained and whined about that on Twitter. Or not. How was your past week? Any exciting news?

VOLVÍ. Hola, hola. Volví de una semanita tranquila en Miami Beach, super lista para empezar el año con las fuerzas necesarias. Prometo ponerme al día con los comentarios y etcéteras  apenas le de click a "publicar", no se preocupen. Los comentarios van a ser respondidos y sus blogs van a ser vistos! No quiero aburrirlos con fotos sin importancia - aunque debo admitir que fui muy vaga y saqué muy pocas fotos. Filmar se hizo más fácil. Les va a llegar un haul por aquí a fines de esta semana y posiblemente haya un post de "airport selfies" porque me saqué fotos en cada aeropuerto que pisé, que fuerOn tres. Me dieron muchos celitos ver las fotos de todas ustedes en el fashion week y que se conocieron y juntaron. Boo. Puede que me haya quejado y llorado por eso en Twitter. O no. Cómo fue su última semana? Noticias copadas?

bloglovin | facebook | twitter | pinterest | flickr | tumblr