"Ugh, As if!"

pattern by maya bee illustrations

I know it, you know it, your mom knows it and even your pet knows it. And I know I'm late. The 90s are back. Period. End of discussion. Some love it, some hate it. I, personally, am a huge fan. From chokers, to mom jeans, to oversized everything. It sucks that I don't have the money or confidence to go outside dressed like a 90s kid, but at least I can share the beauty of it with you! What are your thoughts on this trend?

Yo lo se, ustedes lo saben, sus mamis lo saben y hasta sus mascotas lo saben. También sé que llegué tarde. Los 90s están devuelta. Punto. Fin de la discusión. A algunos les encanta, otros lo odian. Yo, personalmente, soy fana. Desde los chokers hasta los mom jeans y todo tamaño xxl. Es una pena no tener ni el dinero ni la confianza para salir vestida como una 90s kid, pero al menos puedo compartir su belleza con ustedes! Qué opinan de esta tendencia?

winter inspo

pattern by maya bee illustrations

this is a million thousand years late but I don't care because these pictures are pretty and there's Matt Hitt in them! (remember Drowners? anyone?). dressing up in winter is highly discouraging, especially when you don't have any winter clothes other than a pair of dirty uggs and your uni is by the freaking river. here is a little inspiration for these colder days brought to you by models off duty (my favourite kind of street style). I shall introduce you to my winter inspo  let me know what you think!

se que retrasé esto un millón de años pero no me importa porque las fotos son bonitas y Matt Hitt está en ellas! (alguien se acuerda de Drowners?). vestirse en invierno es horrible, especialmente cuando no tenés ropa de invierno salvo por un par de uggs sucias y tu universidad esta al lado del maldito río! acá les dejo un poquito de inspiración para los días más fríos de la mano de models off duty (mi street style favorito). les presento mi winter inspo  cuéntenme que les parece!

#Music: Daylight Playlist







A 19 tracks playlist to move around in the morning, whether it's driving to work, taking the bus all the way to university, having breakfast or even dress up. Lovely music in the morning equals, not only a better mood, but a better day as well! I enjoy these songs a lot and hope you do, too. Do you listen to music in the morning? Which of your favourite tracks would you add?

Una playilst con 19 canciones para movilizarse a la mañana, ya sea manejar al trabajo, tomarse el colectivo para la universidad, desayunar o inclusive vestirse. Linda música a la mañana es equivalente a un mejor humor y un mejor día! Disfruto mucho de estas canciones y espero que ustedes también. Escuchan música a la mañana? Qué temas le sumarían a esta playlist?

film goodies II





a new film goodies for y'all (I love saying y'all, sue me). at first, this little roll of film was on my Holga and I think I may have taken a few shots here or there but none of them really came up as double exposure. but that's okay. I transferred it to my other film camera and it had been sitting there since early January. and to be honest, in this economy (I am a grandma, forgive me), I don't know for how much longer I will be able to shoot film! it's insanely expensive these days, which makes me really sad. I hope you enjoy 

un nuevo film goodies para todos! al principio, este rollo estaba en la Holga y creo que saqué un par de fotos pero ninguna apareció como doble exposición. pero bueno. después pasé el rollo a mi otra cámara y estuvo ahí colgado desde los primeros días de Enero. para ser honesta, y con esta economía (soy una abuela, perdónenme), no se por cuanto más tiempo voy a poder sacar fotitos analógicas. es super caro últimamente, y me pone re triste. espero las disfruten 

bloglovin | facebook | twitter | pinterest | flickr | tumblr

I just have a lot of feelings

(source: tumblr)




hello my wonderful blogosphere friends! my last exam is this monday, as well as a due date for a project I have to hand in, and I couldn't be more excited. I just want to get this over with, to be honest. anyway. I just wanted to thank every single one of you for being so supportive (even my boyfriend who sneaked in and commented on that rather embarassing post) and being so caring. I kinda love you and wish we could all be friends // I wish I could bake a cake filled with rainbows and smiles and everyone would eat and be happy... // mean girls moment, guys. if you didn't get it, then we can't be friends (this is a joke, please don't take it seriously). back to the point, it was so nice to receive such good vibes, advice and know I am not the only one, sometimes we just need a bit of reassurance . on another not, I will be adding an ask.fm gadget (inspired by the lovely bella) as soon as I work out some html crap. let's be honest, most of us ask something in a comment and never really check if our question was answered! have a wonderful weekend babes and thank you for so much .

hola queridos amigos de la blogosfera! mi último exmane es este lunes, al igual que la entrega final de proyectual I, y no puedo estar más feliz. quiero terminar esto de una vez por todas. solo quería agradecerle a cada una/o de ustedes por tanto apoyo (inclusive a novio que se arriesgó a comentar en ese post tan vergonzoso) y por ser tan amorosas. los re quiero y ojala pudieramos ser todos amiguitos // I wish I could bake a cake filled with rainbows and smiles and everyone would eat and be happy... // momento mean girls, gente. y si no la cacharon, entonces no podemos ser amigos (chiste, porfa no se lo tomen en serio). volviendo al punto, fue hermoso recibir tantas buenas vibras, consejos y saber que no soy la única, a veces solo se necesita que te aseguren que no es así . por otro lado, voy a estar sumando un gadget de ask.fm (inspirado por la bella bella #what) apenas pueda solucionar unos temitas con el html. seamos honestos, la mayoría de nostros hacemos una pregunta en un comentario y después nunca más nos fijamos a ver si la respondieron! que tengan un hermoso fin de semana y gracias por tanto .
bloglovin | facebook | twitter | pinterest | flickr | tumblr