Sunday morning with Van Hoston

vanhoston // fotos por pato sclocco

Not too long ago, the argentinean (local buddies!) brand Van Hoston contacted me telling me a little bit about their business and products. A few days later, I got these beauties in the mail. Soft, with a lovely fit, functional pockets (I think everyone hates when pockets are just there for decoration!), a nice finish and cuffs at the very bottom to shape your figure. Comfortable either for a a lazy day or for a walk around town. The pants are made 65% cotton, 35% polyester and come in several different patterns and colours. My favourites, along with the ones I chose, are this, this and this. The model I picked is called Flower Flow Bordeaux and you can buy it here. I wanted to exploit their patterns proposal and went completely out of my comforto zone to wear colour. What do you think about the pants? Had you heard about the brand before?

Hace poquito, la marca argentina (amigos locales!) Van Hoston me contactó contándome un poco sobre su propuesta y sus productos. Un días más tarde, me llegaron estos pantaloncitos por correo. Suaves, con un lindo calce, bolsillos funcionales (creo que todos odiamos cuando los bolsillos en las prendas están únicamente por decoración!), buenas terminaciones y unos puños muy, muy bonitos que estilizan los pantalones. Cómodos tanto para estar en casa un Domingo o como para salir a dar unos paseos por la ciudad. Están hechos 65% de algodón y %35 de poliéster y vienen en múltiples estampados y colores. Mis favoritos, junto con el que elegí, son este, este y este. El modelo que estoy usando es Flower Flow Bordeaux y lo pueden conseguir acá. Quise aprovechar la propuesta de estampados de Van Hoston al máximo y me animé al color. Qué les parecen? Conocían la marca?




Puro Diseño /15

In all honesty, I was not going to go to Puro Diseño at all. Not because I didn't want to but because I didn't have the time. But I ended up going with Jose from Hello Josephine and we had a very lovely time. I refuse to write a review this time around. I'm gonna make it short: there were a bunch of pretty things and I wish they weren't so expensive. The Eurotrip post is coming soon! There are way too many pictures to choose from, to process and to edit so it may take time. Hope you enjoy the pictures from Puro Diseño, tho. Did any of you go this year?

La realidad es que no iba a ir a Puro Diseño. No porque no quisiera sino porque no tenía tiempo. Pero terminé yendo con Jose de Hello Josephine y la pasamos re bonito! Me rehuso a escribir una review esta vez así que lo voy a hacer cortito: había un montón de cosas hermosas por ver y ojalá no fueren tan ridículamente caras. El post del Eurotrip está en camino! Solo que son demasiadas fotos de las cuales elegir, procesar y editar asi que puede llevar un tiempo. Espero que disfruten las fotitos de Puro Diseño! Alguno de ustedes fue?